ما هو معنى العبارة "in the position of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the position of معنى | in the position of بالعربي | in the position of ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشغل مكانًا أو منصبًا معينًا. يستخدم لوصف شخص يقوم بدور أو وظيفة محددة، ويمكن أن يشير إلى وضعه المهني أو الاجتماعي.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the position of"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'in' و 'the position' و 'of'. 'In' يشير إلى المكان أو الحالة، 'the position' يشير إلى المنصب أو الوظيفة، و 'of' يستخدم لتحديد الشخص أو الشيء الذي يشغل هذا المنصب.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the position of"

  • Q: What would you do if you were in the position of CEO?
    A: If I were in the position of CEO, I would focus on expanding our market reach and improving employee satisfaction.
    Q (ترجمة): ماذا ستفعل إذا كنت في منصب الرئيس التنفيذي؟
    A (ترجمة): إذا كنت في منصب الرئيس التنفيذي، فسأركز على توسيع نطاق سوقنا وتحسين رضا الموظفين.

✍️ in the position of امثلة على | in the position of معنى كلمة | in the position of جمل على

  • مثال: He found himself in the position of having to choose between two equally attractive job offers.
    ترجمة: وجد نفسه في وضع يتعين عليه اختيار واحد من بين عروض عمل جذابة بشكل متساو.
  • مثال: She was in the position of needing to defend her thesis in front of a panel of experts.
    ترجمة: كانت في وضع يتطلب منها الدفاع عن رسالتها أمام لجنة من الخبراء.
  • مثال: As a teacher, I often find myself in the position of having to motivate uninterested students.
    ترجمة: كمعلم، غالبًا ما أجد نفسي في وضع يتطلب مني تحفيز طلاب غير مهتمين.
  • مثال: He was unexpectedly put in the position of leading the project after the original leader fell ill.
    ترجمة: تم وضعه بشكل غير متوقع في منصب قيادة المشروع بعد أن أصيب القائد الأصلي بالمرض.
  • مثال: She always excels in the position of team captain, guiding her teammates to victory.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تتفوق في منصب قائد الفريق، موجهة زملاءها إلى النصر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the position of"

  • عبارة: in charge of
    مثال: She is in charge of the marketing department.
    ترجمة: إنها مسؤولة عن قسم التسويق.
  • عبارة: responsible for
    مثال: He is responsible for managing the company's finances.
    ترجمة: إنه مسؤول عن إدارة الشركة مالياً.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the position of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who unexpectedly found himself in the position of leading a major project at his company. Despite his initial hesitation, Ali embraced the challenge and worked tirelessly to ensure the project's success. His dedication paid off, and he not only completed the project ahead of schedule but also earned the respect and admiration of his colleagues.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى علي، وجد نفسه بشكل غير متوقع في منصب قيادة مشروع رئيسي في شركته. على الرغم من تردده الأولي، اعتمد علي على التحدي وعمل بجد لضمان نجاح المشروع. وأثمرت جهوده، فلم يكتفي فقط بإنهاء المشروع قبل الموعد المحدد بل أيضًا اكتسب احترام وتقدير زملائه.

📌العبارات المتعلقة بـ in the position of

عبارة معنى العبارة
hold the position of (as) يعني أن شخصًا ما يشغل منصبًا أو وظيفة معينة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى المكانة الرسمية أو الوظيفة التي يشغلها شخص ما في مؤسسة أو مجموعة.
resign one's position يعني ترك منصب أو وظيفة معينة، غالبًا ما يتم استخدامه عندما يقرر شخص ما الاستقالة من وظيفته بصورة رسمية.
put sb. in a vulnerable position يضع شخصًا ما في موقف حساس وضعيف، حيث يكون الشخص معرضًا بشكل كبير للهجوم أو الضرر. يمكن أن يحدث هذا في سياقات مختلفة، مثل العلاقات الشخصية، العمل، أو السياسة، حيث يتعرض الفرد لخطر التعرض للإيذاء أو الاستغلال.

📝الجمل المتعلقة بـ in the position of

الجمل